Editorial Harresi Autor: Txomin Etxebarria Mirones
Como he repetido en muchas ocasiones en relación a Las Encartaciones, sobre todo en aspectos lingüísticos, se han escrito inexactitudes, errores, fantasías o como se quiera decir. Son varios los libros que sobre este aspecto he publicado.
También se han hecho afirmaciones gratuitas, sin demostrar, o que, al menos, son controvertidas. Creo que es bueno conocer las inexactitudes que nos han contado sobre el pasado para entender un poco mejor las realidades del presente.
_____________________________________________________________
Para ver la imagen ampliada pulsa sobre ella.
Para salir pulsa fuera de la imagen.
No deja de ser curioso -o quizás no tan curioso-. Que las inexactitudes, errores, aspectos controvertidos… -o como se quiera decir- procedan, en su mayor parte, de personas relacionadas con la cultura vasca y más concretamente, con la cultura euskaldún e, incluso, con una institución que lleva el honroso nombre de Academia: Euskaltzaindia -Academia de la Lengua Vasca-. Así puede apreciarse de la lectura de este libro.
Por otra parte, de alguna manera, este libro es continuación del titulado: “Sobre la lengua de los habitantes del Valle de Somorrostro y Portugalete desde sus orígenes históricos” (Bilbao, 2011), fundamentado en la toponimia más antiguamente documentada de estos lugares.
Si los que han escrito sobre el euskera en el Valle de Somorrostro y Portugalete -motivo de este libro- hubieran conocido la toponimia que se cita, quizás, hubieran tenido más precaución en sus exposiciones.
Se incluyen también en el libro las primeras noticias históricas de Somorrostro, Barakaldo y Portugalete.
_________________________________________________________
FORMATO
El libro tiene un formato de 15×21 cm. y consta de 88 páginas.
Contiene numerosas fotografías de los municipios citados.
__________________________________________________________
OPCIONES DE COMPRA
PVP: 12 euros (Europa) + gastos de envío. Pulsa en el enlace de tu país.
Para Europa selecciona el país en la casilla correspondiente.
__________________________________________________________
